《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

原标题:《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

本文作者:李啸天

印度、巴基斯坦与中国的关系,有个好玩的现象。

印巴是死对头,中印对抗性很足,中巴是铁哥们。但这是政治及国际关系方面,在文化层面却不同。很明显,文化领域的交流,印度电影在中国相当受欢迎,而巴基斯坦电影则闻所未闻。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

巴基斯坦影片《翱翔雄心》姗姗来迟,在巴基斯坦上映2年后才来到了中国。不过,总算是来了。而上一次有巴基斯坦影片引进中国,已经是45年前的事了。

1975年,巴基斯坦影片《永恒的爱情》,由长春电影制片厂译制并发行。那可是中国尚未改革开放的时代,实在是太遥远了。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

因为共同敌人的存在,共同的利益让中巴结成了牢固的关系。巴基斯坦被中国民众称为“巴铁”,而中巴关系被巴基斯坦人称为“流着奶与蜜的友谊”。巴基斯坦需要依靠中国斗印度,而中国也需要“中巴经济走廊”,以此打破对外航运对马六甲海峡的依赖度,突破印度对孟加拉湾的监控。

展开全文

中巴在军事及经济领域的交流自然不在话下,文化领域的交流远远不够。不过,不是中国不引进巴基斯坦电影,而是他们的电影实在太弱了。

印度有宝莱坞,每年度拍摄的影片最高达2000部,令好莱坞都望尘莫及。海量的拍摄,自然培养了大量从业人员,也会诞生一批一流的人才。宝莱坞每年都有佳作,也顺理成章。而巴基斯坦电影业则不然,2018年年产量更是暴跌至20部,是宝莱坞的1/100,非常惨。

但实际上,早在印巴尚未分治之前,整个印度次大陆的电影中心并不在宝莱坞,而是在巴基斯坦的拉合尔。而且,在种姓制度普遍的印度次大陆,不同种姓从事不同职业一向富有传统。一支普什图族的后裔,跟随突厥及蒙古人的大军来到了印度次大陆之后,随王族姓了“Khan”,他们一直从事娱乐行业。印巴分治之后,这支族人大批迁徙到了印度,并汇集到了孟买的宝莱坞。于是,到了后来,整个宝莱坞都被几大汗所统治,包括阿米尔·汗、沙鲁克·汗、萨尔曼·汗,乃至前阵子去世的伊尔凡·可汗。其实,他们无论被翻译为“汗”,还是“可汗”,英文上统统都是“Khan”。这就是好玩的地方,在印度教大兴的印度,电影业占主导地位的,居然是一群穆斯林。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

不过,印巴分治时,也不是所有人才都走光了。留下来的,曾经也为巴基斯坦电影赢得过高光时刻,那就是1970年代,那是巴基斯坦电影的巅峰期。《永恒的爱情》就是那时的代表作之一,也被引进到了中国。

不过,进入1980年代以来,随着印巴冲突加剧,巴基斯坦世俗化运动停滞,而一批原教旨主义的恐怖分子崛起,客观上影响了娱乐行业的发展。巴基斯坦电影的辉煌不再。

是以,即便中国有心引进巴基斯坦影片,无奈乏善可陈,无片可引。

但如果认为巴基斯坦影片一无是处,也大错特错了。

《翱翔雄心》就让人大吃一惊,作为一部巴基斯坦影片,居然还不错。技术层面相当成熟,完全不像是电影小国的作品。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

回说印度宝莱坞电影,包括三大汗的影片,绝大多数,给人的印象都是拍摄手法相当的古朴。在故事的呈现上基本上是平铺直叙,一板一眼,缺乏好莱坞那种花俏凌厉的剪辑,特效也过于夸张,主要靠故事与立意动人,尤其是现实主义题材的影片,就靠真实性来抓人。其他像国内引进的泰国片、越南片,也存在这样的问题,就是拍摄手法看着很古朴。

《翱翔雄心》却不,完全不像是电影小国里的出品的影片,在电影的呈现效果上,无论是运镜,还是打光,或者是剪辑、声效,都可圈可点,是一部相当成熟的作品。

在故事上,《翱翔雄心》没有中国大量引进的印度片那么讨巧,不是现实主义题材,也没有批判性。而是一部主旋律军事片,展现的是巴基斯坦的爱国主义。由反印到反恐,一板一眼,非常正能量。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

但必须承认,作为一部以空军为主题的军事题材的影片,《翱翔雄心》比中国的《空天猎》实在是强太多了。同样的题材,足足可以甩出李晨八条街。片中女主的表现,也足以甩出冰冰十条街。

不能说《翱翔雄心》有多好看,但起码它是一部挺成熟的作品。而且,故事也挺讨巧,逻辑比较清晰,没有大的bug,绝对值得去电影院里去看一看。它在IMDB上,更是获得了8.1的高分,已经屏除了成为烂片的可能性。而且,在巴基斯坦本土,也破了票房纪录。

当然,IMDB上的分数并不能做真,因为这个分数更多的是巴基斯坦人打出的。这种现象在IMDB上很普遍,像很多土耳其影片的打分都虚高,原因就是这些分数是土耳其人自己打上去的。中国影迷倒是对中国电影没有这么护犊子,打分基本上还算客观,也算表现不错。

《翱翔雄心》,我打7.2分,属于不足够优秀,但还值得一看的影片。

当然,这片如果在电脑或者手机上看,会觉得不怎么样。电影,还是得去电影院里去看。坐在影院里,那种山风呼啸的感觉扑面而来,主人公之间的爱情也更能理解一些,感受也会更强烈。

故事上,《翱翔雄心》以巴基斯坦航空兵为主线,讲了一个不算曲折但还挺动人的爱情故事。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

本片最大的看点是巴基斯坦从中国引进的战斗机“枭龙”。枭龙,在中国的编号为FC-1(全称是「Fighter China No.1」,直译「中国战斗机1号」),在巴基斯坦的编号为JF-17(雷电),由属成都飞机工业(集团)有限责任公司领衔研制,巴基斯坦空军参与开发的一型单发、单座、全天候多用途第三代战斗机。它融合了巴基斯坦的F-16、中国的歼-7、俄罗斯的米格-33的优点,一跃成为巴基斯坦主力战机。

枭龙性能与同为第三代的法国的幻影2000、美国的F16差不多,但性价比更高。在巴基斯坦空军中,也是明星战机,许多飞行员都以能够驾驶枭龙为傲。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

2019年2月26日,印度和巴基斯坦发生空战。

结果,巴基斯坦空军驾驶枭龙战机,击落了印度空军两架战斗机,外加一架直升机。这两架战斗机分别坠毁在克什米尔双方控制区的两边。

坠落在巴基斯坦这边的残骸显示,坠毁的是一架老式的米格-21战斗机,这架战斗机的飞行员也被俘获。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

巴基斯坦官方称,枭龙另一个战果,是击落了印度空军的最强战机苏-30MKI。但是由于这架战机坠毁在印度一侧,因此没有影像被拍下来,而印度对于这架战机被击落则予以否认。

尽管印度为了遮羞,不予承认苏-30MKI被击毁,但巴基斯坦空军则言之凿凿。国人当然是更相信巴铁。更何况,这是枭龙战机的首个重大战果,而且,这个战果竟然是理论上比枭龙先进的多的苏-30MKI。

其实,早在2017年,巴空军JF-17战机就使用空空导弹击落过一架越境的伊朗“目击者-129”无人机。但很明显,正儿八经的空战中击落敌方的战斗机,枭龙(JF-17)战机这还是首次,论成果显然更加重大。

枭龙是典型的第三代战机,而原型更是来自1960年代的老古董歼-7,经过数次更新迭代,勉强算是第四代。但是,苏-30MKI是妥妥的第四代半战机,以弱胜强,枭龙做到了。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

这一战,也算是为中国空军做了一次合格的检测。毕竟,中国航母上搭载的歼-15,是比枭龙更高一级的战机。2019年的这次实战,也算替中国航母的实战间接完成了一次测试。

在《翱翔雄心》的开头,就是这场空战的再现。巴基斯坦两架枭龙战机升空,迎战印度的三架飞机,结果直接干掉了对方两架,自己则安然无恙。

空战戏,还是相当刺激的。只是,影片中,印度一方的敌机被改成了幻影2000。影片中采用电脑特效技术对印军战机及空战场景的刻画也显得相当写实。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

不过,《翱翔雄心》也不能说是空战片,因为全片真正使用空战的镜头,除了这一组,然后就是结局再来一场。而且,后面这一场,还不是空战,而是不对称的地空对决。

战斗机对决地面上的恐怖分子,原则上讲这是大炮轰苍蝇,杀鸡用牛刀,大材小用,不对称的战争,没有什么大的危险。恐怖分子一般只有对付直升机的毒刺,缺乏对付在高空高速飞行的战斗机。可以,男主角为了更好地打击敌人,采用了超低空飞行,恰恰这帮恐怖分子又拥有对付战斗机导弹。结果,就发生了意外。

从空战的角度,这一战有些不过瘾,不如影片开头的那场空空对决。但这部电影没有虚构另外一场两国战争,而是采用了更贴近现实的打击恐怖分子,在故事的可信度上更佳。

除了一头一尾的两场战争,影片中间的部分,又采用了两大段剧情进行了补充。一段是飞行学习,另一段则是爱情。编剧的处理上相当圆润,合情合理,没有刻意撒狗血,也没有抖机灵,还是相当不错的。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

从头捋一下的话。故事是这样的:

影片开头,干掉印度飞机的哈姆扎与纳迪尔,成为了巴基斯坦的空军英雄。其中,哈姆扎在干掉了对方的第一架战机后,已经没有了弹药。原则上,他要退出战场。地面指挥中心,也是这么对他提出要求的,直接命令他立即返航,以避免成为敌机的活靶子。

但哈姆扎却采用了“围点打援”的手段,却装作依旧还有弹药的样子,照样向敌机扑了过去,他去围点,然后在闪躲之间,为打援的纳迪尔赢得了战机,将另外一架击落。

经此一站,哈姆扎与纳迪尔也结成了生死友谊。

不久,纳迪尔结婚了。在婚礼上,哈姆扎与伴娘团里的姑娘萨妮娅看对了眼,一见钟情。

英雄配美女,也是绝配。他们迅速陷入爱河,各种秀恩爱。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

这期间,有几场歌舞戏,让人瞬间被提醒这是一部巴基斯坦影片。好在,这机场歌舞戏与整体故事并不违和,还增添了一些温馨欢乐的氛围。

值得一提的是,男主角哈姆扎在神态上长得有点像罗伯特·帕丁森

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

不过,萨妮娅来自单亲家庭。她与母亲相依为命,父亲则在早年死于飞机失事。也因此,妈妈禁止萨妮娅坐飞机,也不愿意她与飞行员谈恋爱。

而哈姆扎的爸爸,则是地方上的威权,在家中也说一不二。在没有与哈姆扎商量的情况下,这老爹就与自己的朋友相商,要哈姆扎娶他家的女儿。哈姆扎当然不愿意,父亲则让他在爱情与亲情之间二选一,没有其他余地。

这时,恰逢巴基斯坦空军接到打击恐怖分子的任务。哈姆扎与纳迪尔领命前往。

为了更好地命中目标,哈姆扎刻意降低飞机高度。结果,他的这一行为给恐怖分子的反制带来了机会。

最终,在哈姆扎击中恐怖分子的同时,敌人的导弹也到了,正好击中哈姆扎的战机。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

哈姆扎在尝试拯救战机不克之后,进行弹射。但由于此时高度过低,他坠地后身受重伤。

而且,在巴基斯坦军方的救援赶到之前,距离更近的恐怖分子蜂拥而至。重伤的哈姆扎,只能用携带的手枪进行还击。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

最终,尽管哈姆扎获救了,但由于伤势过重,还是去世了。

在临死之前,他想给自己的父亲打个电话,想要和解一下关系。但是此时不知情的爸爸,依旧固执地不接电话。

萨妮娅接了哈姆扎的电话,听到了他的临终遗言。

此后,萨妮娅身受哈姆扎的鼓舞,决定从军,决意成为一名空军飞行员。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

萨妮娅,原本出生在美国,拥有美国国籍,但最终受到巴基斯坦的感召,被哈姆扎所打动,放弃了美国国籍,克服了对飞行的恐惧,加入巴基斯坦空军。这个点,也是影片刻意提出的。

饰演萨妮娅的女演员,有点婴儿肥,粉嘟嘟的相当可爱,一张微肉的脸蛋很想让人去捏一捏,很漂亮,非常养眼。

影片中,原本娇小的萨妮娅,在加入巴基斯坦空军时,条件堪堪入选,好不容易成为了空军飞行学院的一名普通学员。

由于身材单薄,萨妮娅在飞行学院承受了比常人更多更大的苦,但她凭借超强的毅力,最终成为了一名合格的空军飞行员,而且在毕业典礼上拿到了优等佳绩,获得了奖杯。

要说影片存在bug的话,就是萨妮娅学习的戏份过长了一点。而且他与班上同学之间朦胧的暧昧戏也没有给出一个合理的结局,算是一个缺憾。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

当萨妮娅拿着奖杯来到哈姆扎的家中。接待她的是哈姆扎的爸爸,此时,他的依旧没有缓过气来。

在哈姆扎的爸爸看来,哈姆扎压根不是什么英雄。因为,在那天任务之前,他们父子刚刚吵了一架。在爸爸看来,哈姆扎心中有气,他超低飞行,不是英雄行为,而是在怄气,是在故意寻死。在父亲看来,这样的行为,压根就是个懦夫,怎么会是英雄?

萨妮娅则告诉哈姆扎的父亲,其实不是这样的,哈姆扎那样做,是以超凡的勇气去做的,是为了更好地打击敌人。在他进行任务时,心中只有国家,没有父子恩怨,没有个人感情,哈姆扎是真正的英雄。

最后,通过萨妮娅,给哈姆扎一个完整的定性,也让他们父子在阴阳两隔之后,终于完成了和解。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

这么讲,这个故事似乎没那么动人。毕竟,剧透只能用语言,而影像还有剪辑与声效,无法精准还原。整体来说,《翱翔雄心》的叙事很聪明,以部分倒叙以及插叙的形式来讲这个故事,有一定的悬疑感,还显得一波三折,将平凡的故事演绎的抑扬顿挫。

影片先是开头的激烈的空战,然后就转入了萨妮娅在空军学院学习的故事。而且,军校生涯这一段的片长还不短,稍显沉闷。

然后镜头一转,萨妮娅拿着毕业奖杯去了哈姆扎的家。由此,才开始讲她与哈姆扎的爱情故事。

兜了一个圈,直到哈姆扎去世,才终于让人明白了她为什么要参军,为什么要成为空军飞行员。

一个漂漂亮亮的女孩子,放弃美国国籍,去加入巴基斯坦空军,立志成为空军飞行员。信服性不太足,如果全片都在讲军校学习的过程,这部片无疑是一部烂片。尽管那一段里,也有几场戏还不错。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

再然后又讲片尾的空地大战,给出了哈姆扎一个完整的交待。

所以,男女主人公的故事,交替着进行,没有刻意只突出一个。女主角也不是单纯的花瓶,而是旗鼓相当。

这样下来,整个影片的故事就相当完整了。而且,叙事逻辑也很巧妙。

我这么剧透,相当的不好,打破了观影期待。如果什么都不知道,直接就去看这部影,不少细节还是蛮打动人的。

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

《翱翔雄心》,第一部国内公映的巴基斯坦影片,居然还不错

所以,我推荐,最好去电影院里去看。等到资源来了,也失去了观影的趣味了。

(图片来自网络,版权归原作者所有)

0 条评论

目前没有人发表评论

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。